巧，兩本書，「寂」と「侘」

照片構成物件馬達外殼、龍眼

 很巧，這個週末剛好看了兩本書，都提到「寂」與「侘」，一本為遠藤周作先生的《狐狸庵食道樂》，另一本為西森博之生生的《小子愛找茶》，先解釋一下「寂」與「侘」的意思吧。

「寂（わび / sabi）」：寧靜之意，於茶道之意為「隨著時間而產生劣化的狀態」，隨老舊而生出美的感覺。

「侘（さび / wabi）」：質僕之意，於茶道之意為「與華麗相反的狀態」，但卻又不是單純的簡陋，而是追求內在質地之美。

 不得不說遠藤周作先生的散文真的很有意思，很有趣，帶著某種放鬆感，讓人一讀再讀，回味再三，以前看過村上春樹先生的《終於悲哀的外國語》也是同類型，也讓我反覆不停的重讀，在書中完全感受不到距離感，就像是鄰家友人般似的，隨意的談著，但又不會覺得其言之無語，反而能更了解他的想法及認識他。

好像離題了，不過我對 「寂」與「侘」這樣，其實也沒多大的感受性，不過，像是台南的海安路上的街景，有許多人在那流連拍照，這樣算是對於「寂」的追求嗎？

 「侘」呢，讓我想到只有茶道中的種種道具，雖然是由木頭、竹子、泥土等等隨處可見的事物組成，但是放到對的位置上，自然就會流露出那股美感，硬要說的話，我好像也找不出來相關的事物。

有機會的話，再補上。